Shiawase no Chizu

Shiawase no Chizu (しあわせの地図) is a duet song by Ruri Hibarigaoka and Hibiki Hagyū.

The song is written by Miho Karasawa and composed as well as arranged by Yosuke Yamashita.

Track Listing

 * 1) Hi-Ba-Na
 * 2) Shiawase no Chizu (しあわせの地図)
 * 3) Hi-Ba-Na (Instrumental)
 * 4) Shiawase no Chizu (Instrumental)

Video
PV= Shiawase no Chizu starts at 2:26

Audio

 * Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.

Lyrics
Romaji= Daiji na mono wa itsumo Kidzukazu ni soba ni afureteru Mayoi nagara susunde miyou

Mizutamari ikidomari Ittari kitari no toomawari Dakedo hitoribocchi ja nai

Shiawase no chizu wo sagashi ni yukou

Tabun tokubetsu ja nakute mo (kimi ga) Kanpeki ja nakute mo (ireba) Tomodachi ga ireba tanoshii Botan no kake chigai (senaka) Sasai na gokai kara (awase) Hajimatta futari chotto hen na tomodachi♪

Ureshii koto kanashii koto Dekoboko na michi mo atta yo ne Tsugi wa donna fukou ga matteru...?

Umaku sunao ni narezu Nayanjau koto mo aru keredo Ashita koso wa ii hi ni naru

Egao no mukou ni michi ga dekiteku

Tabun seikai ja nakute mo (kimi to) Koukai ga nai nara (egaku) Shiawase no chizu wa tsudzuku yo PASU KEESU ni himeta (omou) Suki na hito no shashin (kimochi) Okashi na tokorode chotto niteru tomodachi ♪

Tabun tokubetsu ja nakute mo Kanpeki ja nakute mo Tomodachi ga ireba tanoshii Botan no kake chigai Sasai na gokai kara Hajimatta futari

Tabun seikai ja nakute mo (kimi to) Koukai ga nai nara (egaku) Shiawase no chizu wa tsudzuku yo PASU KEESU ni himeta (omou) Suki na hito no shashin (kimochi) Okashi na tokoro de chotto niteru tomodachi♪ Kanji= 大事なものは いつも 気づかずにそばに 溢れてる 迷いながら 進んでみよう

水たまり 行き止まり 行ったり来たりの 遠まわり だけど 一人 ぼっちじゃない

しあわせの地図を 探しに行こう

たぶん 特別じゃなくても (君が) 完璧じゃなくても (いれば) 友達がいれば 楽しい ボタンの掛け違い (背中) ささいな誤解から (あわせ) 始まったふたり ちょっと ヘンな友達♪

嬉しいこと 悲しいこと デコボコな道も あったよね 次はどんな 不幸が待ってる…?

うまく 素直になれず 悩んじゃうことも あるけれど 明日こそは いい日になる

笑顔の向こうに 道ができてく

たぶん 正解じゃなくても (君と) 後悔がないなら (えがく) しあわせの地図は つづくよ パスケースに秘めた (想う) 好きなひとの写真 (きもち) 可笑しなところで ちょっと 似てる友達♪

たぶん 特別じゃなくても 完璧じゃなくても 友達がいれば 楽しい ボタンの掛け違い ささいな誤解から 始まったふたり

たぶん 正解じゃなくても (君と) 後悔がないなら (えがく) しあわせの地図は つづくよ パスケースに秘めた (想う) 好きなひとの写真 (きもち) 可笑しなところでちょっと 似てる友達♪ English=